Déclaration relative à la protection des données personnelles


Par la présente déclaration relative à la protection des données, nous souhaitons vous informer de la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel dans le cadre de votre utilisation du site https://www.schlemmer.com.

1. Nom et coordonnées du responsable

Schlemmer Holding GmbH
Einsteinring 10
85609 Aschheim
Téléphone : +49 (0) 8121 / 804 - 0 
Mél : data.protection@schlemmer.com

2. Nom et coordonnées du délégué à la protection des données

Monsieur Birgi Arif, TÜV SÜD Sec-IT GmbH
Délégué externe à la protection des données de la société Schlemmer Holding GmbH
Ridlerstraße 65
80339 München
Téléphone : +49 (0) 89 / 50084 – 650
Mél : Arif.Birgi@tuev-sued.de

3. Informations générales

3.1 Utilisation pour information / visite de notre site internet

Lorsque vous utilisez notre site https://www.schlemmer.com à des seules fins d’information, nous soussignés, la société Schlemmer Holding GmbH, ainsi que nos autres sociétés dans le monde entier (ci-après désignées « Schlemmer » ou « nous ») collectons uniquement les données à caractère personnel transmises à notre serveur par votre navigateur. En font partie :

  • votre adresse IP
  • la date et l’heure de la demande émise par votre serveur
  • le contenu de cette demande (la page concrète)
  • la quantité de données transmises
  • votre navigateur
  • le dernier site Internet visité auparavant (référent URL)

Le traitement de ces données est nécessaire aux fins de la sauvegarde de nos intérêts légitimes à la préservation de la sécurité de nos systèmes informatiques (Art. 6, alinéa 1, ph. 1, lit. f du RGPD).

3.2 Données à caractère personnel mises à disposition par vous-même

Pour que nous puissions traiter le plus rapidement possible, le cas échéant, vos questions, demandes et requêtes, vous avez la possibilité de prendre contact avec nous par la voie de divers formulaires :

 

  • formulaire de contact : vous pouvez ici vous renseigner sur notre entreprise ;
  • formulaire de demande de produit(s) : vous pouvez ici commander nos produits et demander des solutions particulières ;
  • formulaire de demande d’informations Produits : vous pouvez recevoir ici des informations complémentaires sur nos produits ;
  • formulaire de demande de matériel d’information : vous pouvez ici demander nos catalogues et plaquettes, ou d’autres informations ;
  • formulaire de demande pour la presse : les médias peuvent nous faire parvenir ici leurs questions ;
  • formulaire de demande ou question individuelle : vous pouvez ici nous faire parvenir vos demandes et questions hors des autres rubriques.
  • info@schlemmer.com : vous pouvez nous adresser ici des questions d'ordre général ou d'autres sujets.

Pour la prise de contact par l’intermédiaire de l’un des formulaires indiqués ci dessus, nous nécessitons votre nom de famille, une adresse Email valable, et votre requête. Le traitement de ces données est nécessaire dans le cas de demandes concernant une relation (pré-)contractuelle (Art. 6, alinéa 1, ph. 1, lit. b du RGPD) et dans des finalités de préservation de nos intérêts légitimes permettant d’assurer la satisfaction du client (Art. 6, alinéa 1, ph. 1, lit. f du RGPD).

Votre demande, question ou requête est envoyée aux responsables habilités du service respectivement compétent de Schlemmer. De plus, votre demande, question ou requête est rendue accessible au service de marketing et au service de gestion des commandes. Votre demande, question ou requête est également visible pour l’agence web creating-web GmbH, Implerstraße 24, 81371 Munich, qui encadre notre site Internet. De plus, votre demande, question ou requête est stockée sur les serveurs de la société SpaceNet AG, Elisabeth-Selbert-Str.7, 80939 Munich. Les prestataires de service mandatés par nous travaillent sur la base de conventions juridiquement nécessaires. Une utilisation ou transmission autre(s) des données ou allant au-delà n’a pas lieu.

De plus, vous pouvez, par l’intermédiaire du formulaire de candidature ou career@schlemmer.com, nous faire parvenir votre can-didature à une offre d’emploi ou une candidature spontanée. Vous trouverez à l’adresse https://www.schlemmer.com/global/fr/a-propos-de-nous/carriere/offres-demplois ou sur le lien sui-vant : https://www.schlemmer.com/global/fr/a-propos-de-nous/carriere/offres-demplois d’autres in-formations relatives à la protection des données en relation avec le formulaire de candidature. 

3.3 Durée de stockage des données à caractère personnel

La durée de stockage des données à caractère personnel est fonction des obligations de conservation respectivement prescrites par la loi. Les délais de conservation imposés par loi écoulés, les données correspondantes sont effacées systématiquement si elles ne sont plus nécessaires pour l’exécution du contrat et/ou si nous n’avons pas d’intérêts légitimes à la poursuite de leur conservation. Si l’exercice de droits d’intervention imposent l’effacement de données, les données correspondantes sont effacées sans délai. Si aucuns délais de conservation imposés par la loi se sont pertinents, mais que des données à caractère personnel doivent être effacées, ce sont les délais de conservation internes de Schlemmer qui sont appliqués. 

3.4 Vos droits

Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait que vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants, tant de manière générale qu’en relation avec vos données à caractère personnel traitées par l’intermédiaire de https://www.schlemmer.com. Nous vous prions dans ce cas de nous adresser votre requête avec votre nom entier par l’intermédiaire de l’une des deux adresses Email mentionnées ciavant, afin que nous puissions assurer une confirmation par écrit et un rattachement sans équivoque. 

3.4.1 Droit d’information

Vous êtes en droit d’accéder gratuitement à tout moment aux données à caractère personnel enregistrées vous concernant et d’obtenir tous renseignements sur celles ci, leur origine et leurs destinataires, et sur les finalités et la durée du traitement de ces données, ainsi que sur le contenu même du consentement donné

3.4.2 Rectification, effacement ou blocage

Vous êtes en droit d’exiger à tout moment la rectification, l’effacement/la suppression ou la limitation du traitement des données à caractère personnel stockées concernant votre personne.
 

3.4.3 Droit de révocation

Vous pouvez révoquer à tout moment, aux coordonnées indiquées, votre consentement au traitement de vos données, à effet pour l'avenir. Ceci ne touche en rien à la légalité du traitement des données réalisé sur la base de ce consentement avant la révocation de celui ci.

3.4.4 Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir à tout moment, à un format structuré courant lisible par machine, les données à caractère personnel vous concernant.

3.4.5 Droit de recours auprès d’une autorité de surveillance

Si vous êtes d’avis que le traitement des données à caractère personnel vous concernant fait infrac-tion à des contenus et consignes concrets du RGPD de l’UE (Règlement général sur la protection des données « Règlement (UE) 2016/679 »), vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.
 

4. Cookies et stockage local par le navigateur

Les « cookies » sont de petits fichiers qui nous permettent de mémoriser sur votre ordinateur, pendant votre visite de notre site, des informations spécifiques vous concernant. Ces cookies nous aident à déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs de notre site Internet, et à assurer pour vous la plus grande sécurité, le plus grand confort d’utilisation et la plus grande efficience possible de nos offres.

Nous utilisons d’une part des cookies dits « de session », qui ne sont mémorisés que pour la durée de votre utilisation de notre site Internet. D’autre part, nous utilisons des cookies « permanents » afin de mémoriser des informations sur les ordinateurs consultant plusieurs fois notre site Internet. Ceci nous permet de vous proposer un guidage utilisateur optimal et vous « reconnaître ». Le contenu d’un cookie permanent se limite à un numéro d’identification généré de manière automatique. La durée de validité d’un cookie permanent est de 60 jours ; ces 60 jours écoulés, le cookie est effacé automatiquement. Votre nom, votre adresse IP ou d’autres données liées à votre identité véritable ne sont pas stockées, et nous ne dressons aucuns profils individuels de votre comportement d’utilisation.

Il est également possible d’utiliser notre site Internet sans cookies. Vous pouvez désactiver dans votre navigateur la sauvegarde de cookies (par exemple au menu Extras/Options Internet), les limiter à certains sites Internet ou paramétrer votre navigateur de telle sorte qu’il vous prévienne lors de l’envoi d’un cookie.

Vous pouvez également effacer à tout moment les cookies du disque dur de votre ordinateur (par exemple dans Firefox : Menu > Options > Vie privée et sécurité > Gérer les données > Effacer les données > ; Internet Explorer : Outils > Options Internet > Supprimer l’historique de navigation/ Cookies). Vous trouverez aux liens suivants des informations détaillées relatives à la désactivation des cookies pour les navigateurs les plus courants

Tenez compte du fait que vous ne pourrez profiter dans ce cas que d’une représentation et d’un guidage utilisateur limités sur notre site Internet.

5. Google Analytics

Nous faisons appel à Google Analytics, un service d'analyse de sites Internet de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci après : « Google »). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies », des fichiers textes stockés sur votre ordinateur et permettant une analyse de votre utilisation du site Internet Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont en général transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées. Toutefois, l’anonymisation des adresses IP étant activée sur notre site Internet, votre adresse IP est abrégée auparavant par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux É.-U. avant d’y être abrégée. Google utilisera ces informations à notre demande et pour notre compte pour évaluer votre utilisation de ce site, pour établir des comptesrendus sur les activités sur le site Web, et réaliser pour nous d’autres prestations de service en relation avec l’utilisation du site et l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas rapprochée d’autres données de Google. De plus, nous utilisons la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Celle-ci permet de générer des rapports nous renseignant sur votre âge, votre sexe et les sujets qui vous intéressent. Ces données proviennent de publicité de Google calquée sur les centres d’intérêt ainsi que des données visiteurs de prestataires tiers. Ces données ne peuvent rapprochées d’une personne précise.

Vous pouvez empêcher la mémorisation des cookies en paramétrant en conséquence le logiciel de votre navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut être pas profiter pleinement de toutes les fonctions de notre site Internet. Vous pouvez de plus empêcher la collecte des données générées par les cookies et concernant votre utilisation de notre site Internet (y compris votre adresse IP) et leur transmission à Google, ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr ou https://policies.google.com/privacy?hl=fr (informations générales sur Google Analytics et la protection des données). Nous attirons sur le fait que Google Analytics a été augmenté sur notre site Internet du code « gat._anonymizeIp(); » afin d’assurer une saisie anonyme des adresses IP (dite masquage de l’IP).

Vous pouvez de plus empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant, qui place un cookie opt-out empêchant à l’avenir la collecte de vos données lors de votre visite de notre site Internet : Cliquez ici pour activer le cookie opt-out.

6. Google Maps

Notre site Internet utilise le service Google Maps. Google Maps est un service de cartographie de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Maps collecte, traite ou utilise des données à caractère personnel selon ses propres critères, de sorte que Schlemmer ne peut assumer aucune responsabilité pour les stockages, traitements ou utilisations de données collectées par l’intermédiaire de Google Maps. Tenez compte à ce sujet des conditions d’utilisation de Google Maps (Google) à l’adresse https://www.google.com/intl/fr_fr/help/terms_maps.html ainsi que de la déclaration de Google Maps (Google) relative à la protection des données à caractère personnel à l’adresse https://www.google.com/policies/privacy/. Schlemmer ne reçoit de Google Maps aucunes données, ni aucunes données générées le cas échéant par l’utilisation de Google Maps.

7. YouTube

Des vidéos placées sur YouTube sont intégrées à notre site Internet. « YouTube » est un service proposé par la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. YouTube utilise des cookies, entre autres dans des finalités d’élaboration de statistiques vidéo et d’amélioration de la qualité d’utilisation. L’intégration, sur notre site Internet, de vidéos placées sur YouTube a lieu en « mode de protection des données avancé ». De ce fait, des cookies de YouTube ne sont mémorisés sur votre ordinateur que si vous regardez une vidéo placée sur YouTube intégrée à notre site Internet. De plus, par l’intégration en « mode de protection des données avancé », sur notre site Internet, de vidéos placées sur YouTube, YouTube ne peut stocker de données à caractère personnel sous forme de cookies sur votre ordinateur. Vous pouvez désactiver de manière générale, par l’intermédiaire de votre navigateur, l’utilisation de cookies. Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données à caractère personnel et l’utilisation de cookies sur YouTube dans la déclaration de YouTube relative à la protection des données à caractère personnel, à l’adresse https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy.


Version avril 2019